WikiTranslation | wiki translation and free human translation - Recent requests and translations in 中文-English

Translated: 我的母语是汉语

Thu, 13 Dec 2012 20:39:45 +0000

My mother tongue is Chinese.

Translated: 施氏食狮史

Sun, 09 Dec 2012 20:22:42 +0000

Story of Shi Eating the Lions

In a stone den was the poet Shi, who was fond of lions, and had resolved to eat ten.
He often went to the market to look for lions.
At ten o'clock, ten lions had just arrived at the market.
At that time, Shi had just arrived at the market.
Looking at the ten lions, and using his trusty arrows, killed the ten lions.
He picked up the corpses of the ten lions and took them to the stone den.
The stone den was damp. He asked his servants to wipe it.
After the stone den was wiped, he tried to eat those ten lions.
When he began to eat, he realized that those ten lions were in fact ten stone lion corpses.
Try to explain this matter.

Translated: 客户以后就不相信我们的产品了。

Mon, 18 Jun 2012 01:17:51 +0000

Customers won't trust our products anymore.

Tabs in a Chinese program

Sat, 25 Feb 2012 14:29:56 +0000

場宎扢离

褒伎奪燴

种忮奪燴

梖瘍奪燴

辦豎紱釬

GM諷秶怢

磁奪燴

煦昴杅擂

祩載陔

璃蛁聊

Translated: suhua weekend

Sun, 04 Dec 2011 21:58:38 +0000

My Dear,

I'm glad to hear about your fun activities after work. Getting together with friends and colleagues is a great pleasure, especially with loved ones there, it is a warm and happy celebration!

I do not know when we can really live together, but I believe that this day will arrive quickly because you have taken care of a lot of things for our future.

I'm not sure how your weekend went. There was no change here, we are still working. Our project manager asked the U.S. security manager to dinner tonight and invited me to come along. I didn't want to go because it is not you, ha ha.

His daughter went too, mainly to practice her English. Our local environment is not so good for English. Children's pronunciation is not very accurate.

Our child will not have these problems. He will speak English, Chinese, and more, as long as he likes to learn languages, right?

Thinking of you. Love you.

Your Su-hua

Translated: xaio jian dao

Sun, 13 Nov 2011 11:30:58 +0000

Little Scissors

Little scissors, opens its mouth,

It doesn't eat fish, it doesn't eat shrimp,

It loves eating small children's long fingernails.

Translated: 希望我们都是对的

Mon, 27 Jun 2011 19:13:51 +0000

Hope we are all correct.

Translated: 你喜欢吃狗的蛋蛋面吗？

Wed, 15 Jun 2011 22:32:44 +0000

Do you like eating dog's egg noodles?

Translated: "狂賤人"

Sat, 07 May 2011 14:59:35 +0000

lol it means crazy bitch

Translated: about me

Sun, 01 May 2011 23:56:38 +0000

Whether I am drunk or not is judged by your eyes. However, I know well about whether I am clear or not.

I still keep running alone in the rain, but I could not hear my heart beating.

Translated: Chinese

Fri, 15 Apr 2011 22:35:18 +0000

What kind of emotions you are bringing when you view the existence of vampires? Terrifying? Abominating? Or just your envy and curiosity to those only appear in tales? If your son is expecting such tales, my son would somehow disappoint your son...

Translated: Chinese (probably old as in the equivalent of thee and thou)

Thu, 14 Apr 2011 01:04:15 +0000

Mmm, can't you see the parents in the child?

sarang

Tue, 12 Apr 2011 15:07:11 +0000

Translated: 15 were not inspected because their factories were shutdown or because a product was no longer produced?

Tue, 05 Apr 2011 09:13:32 +0000

15 companies could not offer samples because they were shut down or they moved to a different address.

Translated: translate 1

Fri, 28 Jan 2011 22:16:00 +0000

Quite obviously, I love you, but I still pretend to say: “Never mind…”, which is the most painful words in love.

That night, I was reminded of you and picked up the cellphone staring at the familiar number, however, I didn’t have any courage to press down the key. I was afraid the number I dialed would reply, “Sorry, the number you dialed does not exist, please redial it after checking.” or “ Sorry, the number you dialed is busy now, please redial it later.” Eventually, I picked down the cellphone, waiting for you and thinking of you so silently that I even could hear your familiar voice. Actually ,it was just the voice in my mind, meanwhile, the tears had already drowned my eyes without notice.

Translated: 布教所2011年实践主题：

Thu, 27 Jan 2011 21:23:58 +0000

Preaching Topic of the Sermon in 2011:

Translated: post about China-biotics' debate

Sun, 09 Jan 2011 13:43:45 +0000

There are many debates about this company and it seems all make sense. Do not rely on the information in the debates and you better visit the manufacturer at 999 Ninqia Road #15-1. They can have hundred million revenue with only a few hundred square meter facility? Also go visit supermarket and know how they sell their products. Not even a sales person there.

...

Translated: 孫子兵法 (The Art of War)

Sat, 18 Dec 2010 11:12:29 +0000

Sun Tzu said: "War is of immense importance because it determines a nation's and its people's survival."